Angel ReminderInizio › Guide › Concubinato & diritto successorio Svizzera
Concubinato & diritto successorio in Svizzera: perché senza testamento il partner non eredita
Stato del diritto:
Il tuo partner non sposato vive con te da anni, condivide casa, finanze e forse anche figli – ma nel diritto successorio svizzero non esiste per la successione legittima. Senza testamento o contratto successorio il tuo partner in concubinato non eredita assolutamente nulla. Nessuna quota legittima, nessuna quota ereditaria legale, nessun diritto. Questo articolo spiega come puoi tutelare il tuo partner e cosa considerare.
In breve: i partner in concubinato NON hanno alcun diritto successorio legale in Svizzera. Senza testamento o contratto successorio il partner non eredita nulla – per quanto tempo siate stati insieme. Le quote legittime spettano solo ai parenti, non ai conviventi. Molti Cantoni tassano le eredità da partner in concubinato con le aliquote più alte.
- Nessun diritto successorio legale per i partner in concubinato (art. 457 ss CC).
- Senza testamento/contratto il partner NON eredita nulla.
- Il partner NON ha diritto a quota legittima.
- Quota legittima = la metà della quota ereditaria legale (art. 471 CC) – nessuna quota fissa.
- Se hai figli e nessun coniuge, la loro quota legittima è la metà della successione – il partner può ricevere al massimo l’altra metà.
- I genitori dal 1.1.2023 non hanno più alcuna quota legittima.
- Imposta di successione cantonale spesso con le aliquote più alte (30-50%).
- Unione domestica registrata = diritto successorio, concubinato = nessuno.
Il concubinato nel diritto successorio svizzero
Il Codice civile svizzero non prevede alcuna successione legittima per i partner in concubinato. Gli art. 457 ss CC disciplinano la successione dei parenti e dei coniugi, non quella dei conviventi non sposati. Significa: se muori senza testamento, si applica la successione legittima – e il partner non vi è previsto. Egli non eredita nulla, anche se:
- avete convissuto per anni
- conducete un’economia domestica comune
- avete figli comuni
- avete costruito un patrimonio comune
- vivete in un’unione di fatto
Perché il concubinato non ha diritti successori
Il concubinato è una situazione di fatto, non un istituto giuridico. Non conferisce posizioni di diritto matrimoniale, perché non è di diritto matrimoniale. Il diritto successorio svizzero si collega a parentela e matrimonio – non alla coabitazione. La successione legittima (art. 457 ss CC) prevede:
- Discendenti, figli e nipoti (art. 457 CC)
- lo stamm genitoriale, se non ci sono discendenti (art. 458 CC), e poi lo stamm dei nonni (art. 459 CC) – oltre non arriva il diritto successorio dei parenti (art. 460 CC)
- coniugi superstiti e partner registrati superstiti (art. 462 CC)
I partner in concubinato mancano completamente da questo elenco. Non sono né parenti né legati da matrimonio o unione domestica registrata – dunque non sono eredi legali.
Quote legittime: chi le ha, chi no – e quanto sono davvero alte
Qui si sbaglia spesso il calcolo, quindi attenzione: non esistono quote legittime fisse. L’art. 471 CC dal 1.1.2023 consiste in un’unica frase:
«La quota legittima è la metà della quota ereditaria legale.»
La quota dipende quindi sempre da ciò che spetterebbe per legge alla persona interessata. Sono tutelati con la quota legittima solo discendenti, coniugi e partner registrati (art. 470 cpv. 1 CC). La quota legittima dei genitori è caduta senza sostituzione con la revisione – genitori e nonni oggi non ne hanno più alcuna.
| Situazione | Quota ereditaria legale | Quota legittima (la metà) | Liberamente disponibile per il partner |
|---|---|---|---|
| Figli, nessun coniuge il caso normale in concubinato |
Figli: l’intera successione (art. 457 CC) | Figli: 1/2 | 1/2 |
| Figli e coniuge se sei ancora sposato, ma separato |
Figli 1/2, coniuge 1/2 (art. 462 n. 1 CC) | Figli 1/4, coniuge 1/4 | 1/2 |
| Coniuge, nessun discendente, genitori viventi | Coniuge 3/4 (art. 462 n. 2 CC), genitori 1/4 | Coniuge 3/8, genitori nessuna | 5/8 |
| Solo genitori o fratelli, nessun coniuge, nessun figlio | Genitori o rispettivamente il loro stamm (art. 458 CC) | nessuna | tutto (art. 470 cpv. 2 CC) |
L’errore di calcolo più frequente: «I figli hanno un quarto, quindi il mio partner può ricevere tre quarti.» Questo vale solo accanto a un coniuge. Chi vive in concubinato non ha per definizione un coniuge – allora ai figli spetta per legge l’intera successione e la loro quota legittima è la metà. Chi attribuisce lo stesso tre quarti, redige un testamento che i figli possono rovesciare con l’azione di riduzione.
I partner in concubinato non hanno quota legittima. Possono essere completamente scavalcati con testamento – e lo sono automaticamente nella successione legittima. Se non lasci né discendenti né coniuge né partner registrato, puoi viceversa disporre liberamente di tutto il tuo patrimonio (art. 470 cpv. 2 CC) e nominare il partner come unico erede.
Come tutelare il tuo partner in concubinato
Dato che il partner non eredita legalmente, devi attivarti tu. Ci sono due vie:
1. Testamento (art. 505 CC)
Il testamento olografo è la soluzione più semplice. Puoi:
- nominare il tuo partner come unico erede – se non hai discendenti con diritto a quota legittima.
- nominare il partner come coerede – insieme a figli, genitori ecc.
- prevedere legati – il partner riceve determinati valori patrimoniali.
Però: chi ha diritto alla quota legittima può farla valere con l’azione di riduzione. Se hai figli e nessun coniuge, spetta loro la metà della successione – al partner puoi quindi destinare al massimo l’altra metà. Se sei ancora sposato ma separato, la quota legittima dei figli scende a un quarto, e in compenso si aggiunge la quota legittima del coniuge di un quarto; la parte liberamente disponibile resta di nuovo la metà.
2. Contratto successorio (art. 512-515 CC)
Un contratto successorio è formalmente più rigoroso (autentica pubblica + due testimoni), ma offre vantaggi:
- Vincolatività per entrambe le parti – tu e il partner potete assicurarvi reciprocamente qualcosa.
- Scioglimento consensuale possibile (a differenza della Germania!).
- Sicurezza giuridica verso chi ha diritto alla quota legittima.
Importante: un contratto successorio può essere sciolto formalmente solo con un nuovo contratto successorio o con la distruzione dell’originale – un semplice testamento non basta.
Imposta di successione: spesso le aliquote più alte
L’imposta di successione è disciplinata a livello cantonale – e i partner in concubinato vengono spesso tassati come terzi non imparentati. Significa:
- Aliquote più alte in molti Cantoni (30-50%).
- Nessuna franchigia come per coniugi/partner.
- Le differenze cantonali sono grandi – verifica la disciplina del tuo Cantone di domicilio.
Alcuni Cantoni prevedono scaglioni progressivi, altri aliquote fisse. Berna ad esempio tassa i partner in concubinato fino al 50%, come estranei completi. Zurigo ha anch’essa aliquote elevate per gli eredi non imparentati.
Concubinato vs. unione domestica registrata
L’unione domestica registrata è un istituto di legge con diritto successorio:
- I partner registrati superstiti sono espressamente equiparati ai coniugi nell’art. 462 CC – stessa quota ereditaria legale, stessa quota legittima (art. 470 cpv. 1 e art. 471 CC).
- Nell’imposta cantonale di successione sono di norma trattati come i coniugi.
- Importante: dall’entrata in vigore del «matrimonio per tutti» il 1° luglio 2022 in Svizzera non possono più essere costituite nuove unioni domestiche registrate. Quelle esistenti proseguono o possono essere convertite in matrimonio. Come via per tutelarsi oggi non è quindi più aperta – per le coppie in concubinato restano testamento, contratto successorio e matrimonio.
Il concubinato non ha NESSUNO di questi vantaggi – non c’è diritto successorio legale, nessuna quota legittima, nessun privilegio fiscale.
Passi pratici per le coppie in concubinato
Passo 1: redigere testamento o contratto successorio
Senza ciò il partner non eredita nulla. Basta un testamento olografo (art. 505 CC), un contratto successorio offre maggiore sicurezza giuridica.
Passo 2: considerare le quote legittime
Calcola la quota legittima per la tua situazione concreta, invece di affidarti a una quota forfettaria: è sempre la metà della quota ereditaria legale (art. 471 CC). Se hai figli e nessun coniuge, è la metà della successione.
Passo 3: verificare l’imposta di successione
Verifica l’imposta cantonale di successione per i partner in concubinato – un avvocato svizzero o un’avvocatessa svizzera può aiutarti.
Passo 4: assicurare la documentazione
Annota dove si trova il tuo testamento/contratto – con Angel Reminder puoi depositare questa informazione e stabilire chi vi ha accesso in caso d’emergenza.
Domande frequenti
Il mio partner non sposato ha un diritto successorio in Svizzera?
No. I partner in concubinato NON hanno alcun diritto successorio legale in Svizzera. Senza testamento o contratto successorio il tuo partner non eredita nulla – anche se avete convissuto per anni o avete figli comuni.
Posso lasciare qualcosa in eredità al mio partner in concubinato?
Sì, tramite testamento (art. 505 CC), contratto successorio (art. 494 CC, forma secondo l’art. 512 CC) o legato (art. 484 CC). Ma attenzione: il tuo partner non ha diritto a quota legittima – sono tutelati solo discendenti, coniugi e partner registrati (art. 470 cpv. 1 CC). La loro quota legittima è la metà della rispettiva quota ereditaria legale (art. 471 CC): se lasci figli e nessun coniuge, la loro quota legittima è la metà della successione; accanto a un coniuge un quarto, e anche il coniuge ha un quarto. I genitori dal 1° gennaio 2023 non hanno più alcuna quota legittima.
Quanto è alta l’imposta di successione per i partner in concubinato?
Questo varia molto a livello cantonale. Molti Cantoni tassano i partner in concubinato con le aliquote più alte (spesso 30-50%), come i terzi non imparentati. Alcuni Cantoni hanno scaglioni progressivi, altri aliquote fisse. Verifica la disciplina del tuo Cantone di domicilio.
Qual è la differenza tra concubinato e unione domestica registrata?
L’unione domestica registrata è un istituto giuridicamente riconosciuto con diritto successorio (art. 462 CC), il concubinato no. I partner registrati ereditano come i coniugi, i partner in concubinato senza testamento non ereditano affatto.
Il concubinato vale come rapporto di diritto matrimoniale per il diritto successorio?
No. Il concubinato è di fatto, non di diritto matrimoniale. Non conferisce NESSUNA successione legittima, NESSUNA quota legittima, NESSUN diritto di veto. Tutti i diritti devono essere costituiti tramite testamento o contratto successorio.
In sintesi: Previdenza & successione in Svizzera — dove la tutela del partner in concubinato si inserisce nel resto della previdenza.
Approfondimenti: Diritto successorio Svizzera, Forme di testamento Svizzera, Contratto successorio Svizzera.
Tutela il tuo partner in concubinato
In pochi minuti pronto: annota dove si trova il tuo testamento, chi ha accesso in caso d’emergenza e come è organizzata la ricerca degli eredi.